School: Maighros

Location:
Maíros, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Séamus de Brún
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 081

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 081

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maighros
  2. XML Page 081
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Ós a Chríost nár mór an áileacht i Pucán Mhicil Pháidín...

    Ós a Chríost nár mór an áileacht i Pucán Mhicil Phaidín
    An lá sheol sí amach as Árainn ar árduigh sí an crann nua
    In aghaidh fairrgí agus gála is na fairrgí bhí sí cháthadh
    Go dtiocfadh sé 'na ghála ar dhá thaobh an chuain.
    Ní raibh samhail ar bith le fághail aice ach ar nós an bhradáin
    'Bhíonn ag teitheadh ó'n a námhaidis nár spáráil ariamh siubhal
    Nár b'fhearr liom innte seoladh lá fairrgí agus feochan
    Ná a imtheacht ar na bóithribh i gcóiste nó ar carr.
    Nach cuimhneach libh an lá úd ar fhág sí amach céibh Charna
    Nuair a bhí sí ag dul 'un geallta is é 'na ghála mhór
    Nuair a tharraing sí cois gaoithe ag dul síos ag Leac na gCaorach
    An fhairrge a bhí 'na timcheall bhí sé ag imtheacht ina cheo.
    Bhí tuairim is míle daoine cruinn ar dhruim an Mhaoilín
    Mar bhí púcán "Baibsín" roimpe agus í molta na bád seoil
    Ach séard dubhairt "Casey" Mhuighnse nuair a ghlan sí Cruach na Caoile
    Go raibh sí fós le déanamh ceall bád a bhuailfeadh í sa tsiubhal.
    Nach i gCloch na Rón lá'r na bháireach lá fairrgí agus gála
    A d'orduigh sagart Charna iad a chur go Sgeirde Mór
    Is ní raibh ceachtar de na naoi gcinn timcheall Cruach na Caoile
    Nuair a bhí bád seoil Mhuighnse stróicthe is cuid fear i dteach an óil.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhonnchada
    Gender
    Female
    Address
    Leitreach Ard, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Sean Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Address
    Maíros, Co. na Gaillimhe