School: Maighros

Location:
Maíros, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Séamus de Brún
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 037

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 037

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maighros
  2. XML Page 037
  3. XML “Tithe na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an chaoí go gcuirté rud déanta as tuighe ar a dtugcaoi mapa marchomla ann. Á mbéad seomra ar an teach bhéadh fuinneoga air, acht ní bhíod acht aon phána gloinne amháin ann agus gcuid eile ní bhíod acht gabháil thuighe.
    Shén sórt solus a bhíod aca ná fideoga a bhíod geir ortha agus an geir cruaid. Á mbéadh siad ag cur fad as an teach, as an taobh thoir a chuirfead siad é, mar creideadar sa sean-focal. ''Da láidre ná Dia an té a chuirfeadh fad siar siar a cuirfead fad siar as a theach ''
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. foirgnimh
          1. an teach cónaithe (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Stiophán Mac Ghloinn
    Gender
    Male
    Address
    Maíros, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Beartla Guairim
    Gender
    Male
    Address
    Leitreach Ard, Co. na Gaillimhe