School: Maighros

Location:
Maíros, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Séamus de Brún
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 017

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 017

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maighros
  2. XML Page 017
  3. XML “Scéaltaí Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 5. Bhí triúr fear ann fadó, Táilliúr, Gabha agus Gréasuidhe. Lá amháin dubhradar go ngabhaidís amach ag iascach agus chuaidh. Ní raibh siad i bhfad amuigh nuair a d'eirigh gála mór. Tháinig an-fhaitchíos orthú agus dubhairt siad go mba cheart dóibh paidir a radh go dtiubhradh Dia slán abhaile iad.
    Dubhairt an Gréasuidhe agus an Táilliúr go raibh a gcuid paidreacha dearmadaí acu fhéin. Dubhairt an Gabh annsin go mb'fhada cheana ó dubhairt sé fhéin aon phaidir acht mar sin fhéin go n-abróchadh sé ceann agus thosuigh sé.
    'Ó a Dhia láidir cuidigh linn, níor iarr mé tada cheane ort le seacht mbliadhna agus má chuidigheann tú linn anois ní iarrfaidh mé tada ort go ceann seacht mbliadhna eile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. scéalta grinn (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Address
    Maíros, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Seosamh Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Address
    Maíros, Co. na Gaillimhe