School: Sailearna (Buachaillí)

Location:
Na hAille, Co. na Gaillimhe
Teacher:
M. Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0553

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0553

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sailearna (Buachaillí)
  2. XML Page 0553
  3. XML “Scéal faoin Maighdean Mhuire agus Gabha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéal faoin Maighdean Mhuire agus gabha
    Bhí Mac Dé agus an Maighdean Mhuire agus Naomh Seosamh ag siúbhal thart fadó agus bhí brat ar an Maighdean Mhuire agus d'imthigh an biorán a bhí ann as. Bhíodar ag siúbhal leó gur chas fear dóibh agus dubhairt an Maighdean Mhuire leis dealg a chuartú dhí le cur ins an mbrat. Dubhairt sé léi go raibh sé ró-chruadhógach le dealg a fhághail di. Bhíodar ag siubhal leó ansin gur chas fear éile dhóibh agus dubhairt sí leis dealg a fhághail di agus dubhairt sé sin freisin go raibh sé ró-cruadhógach le dealg a fhághail dhi.
    Ní raibh a bhfad eile siúbhalta aca gur chas gabha leó agus dubhairt an gabha léi go ndéanfadh sé biorán di nuair a chonnaic sé a brat fosgailte. Dubhairt sí leis go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. gnó agus ceird (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Tuathail
    Gender
    Male
    Address
    An Cnoc, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Marcus Ó Tuathail
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Cnoc, Co. na Gaillimhe