Scoil: Béal Átha Gearr

Ar an leathanach seo

1. Story (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   St. Brendan's Well. He and his wife are still living.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Story

   

   Roinn Roinn Postáil

   In the little house beside the well there was a statue which was always sweating. A certain woman was covered with boils and sores and could not be cured. She went to where the statue was and gathered the sweat and rubbed it all over her sores and thus she was cured.

   People wash their hands and face in the pond when they come to perform stations. It is applied to the affected part. It is also drunk. Before it is drunk three sups are thrown out of the well and then three sups are drunk. Yes, it is also carried home especially when there is anyone sick.

   The water is used for no other purpose, except for drinking. Those who live adjacent to the well carry some of it home on warm days but when they have enough drunk they throw the rest out some place where nothing can trample on it.

   There are no offerings made on completion of the customary ritual.
   Nothing.
   No offerings.
   There are no pieces of cloth affixed to tree or bush.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Labhrás Ó Síoráin

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Teacher (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Ballaghlea, Co. na Gaillimhe

   Faisnéiseoir

   Pat Mc Dermot

   Inscne

   Fireann

   Aois

   66

   Seoladh

   Creagán an Ghrogaí, Co. na Gaillimhe

   Faisnéiseoir

   Patrick Kelly

   Inscne

   Fireann

   Aois

   65

   Seoladh

   Creagán an Ghrogaí, Co. na Gaillimhe