Scoil: Ceapach an tSeagail

Ar an leathanach seo

1. Old Schools (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Geography. The children used to use pen pencil and slate. Slates were used mostly.
   The theachers used to teach indoors. They were not strangers. When Miss Devany died the school was changed to Mr. Tarpey's loft in Cartron. A girl the name of Miss Egan was teaching there. When the new school was built Miss Egan was teaching there also.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Old Schools

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was an old school in Killroaran, Killian, Co Galway. It was in it the year 1858. School was carried on in farmer's houses. Patrick Malinn was the school teacher. The scholars paid him a shilling a month. He was a stranger. The teacher used to lodge in a farmer's house. English and Irish were the subjects taught. Irish was mostly spoken by master and pupils. The books the pupils had English Spelling books and Irish spelling books. Writing was done on slates. The children used to sit

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. scoileanna (~4,094)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Nora Lohan

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Ceapaigh an tSeagail, Co. na Gaillimhe

   Faisnéiseoir

   Mrs Mc Loughlin

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Ceapaigh an tSeagail, Co. na Gaillimhe