1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin)

School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin) (roll number 12002)

Location:
Cill Ghoibhreann, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Proinsíos P. Ó Doláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0289

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0289

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill a' Ghaimhrín (Killgevrin)
  2. XML Page 0289
  3. XML “Na Béilí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Béilí

    Share Share Post
    San am fadó ní raibh na daoine cómh saidhbhir is atá siad anois. Ní olaidís bainne úr ach corruair sa mbliadhain.
    Nuair a bhíodh siad bocht caitheadh siad an im a dhíol, ach olaidís go leor bainne géar agus itidís cacaí min coirce. Ach mar sin féin bhí siad cómh laidir le fathaigh agus cómh sláinteamhail le breac ígcomnaidhe.
    Uair amáin ní raibh ach aon beilí acu sa ló. Bhí an beilí sin acu í lar an lae. Ta fios againn anois go raibh siad an-a bocht ar fad. Caitheadh na daoine a gcuid fatai isteach í gcriothar agus shuidh na páiste tart timcheall an criothar agus bhíodh
    siad ag ithe. Do bhíodh bainne géar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chraith
    Gender
    Female
    Address
    Cill Ghoibhreann, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Pádhraig Mach Chraith
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Cill Ghoibhreann, Co. na Gaillimhe