1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort na Léime

School: Gort na Léime (roll number 13012)

Location:
Gort na Léime, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Pádhraic Ó Corcoráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0038, Page 0033

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0038, Page 0033

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort na Léime
  2. XML Page 0033
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Chítear mé ins na scoileanna
    Bím dearg, gorm is dubh,
    Níl aon mhaith ionam cun oibre
    Act an uair a bhum-se fluich
    Peann
    Fear fada caol tanaidhe
    Aon t-súil amháin aige istoidhche
    Agus é ar leathpchois i gcomhnuidhe
    Lampa Sróide.
    Bím ag gluaiseact ar fud na cathrach
    Is beirim leath-cuid daoine liom
    Bionn slat mór fada as mo ceann
    Agus é in-áirde af sineadh uaim
    Nuair a chastar mo lámha bogann mé
    'Gus ag gluaiseact is ead bhím
    Agus leanann ar an gcuma sin
    Go gcastar rad aris.
    Rian-chárr teintreach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Murcada
    Gender
    Female
    Address
    An Cnocán Breac, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Mairéad Bean Uí Murcadha
    Gender
    Female
    Address
    An Cnocán Breac, Co. na Gaillimhe