Scoil: Dún Mór (cailíní)

Suíomh:
Dún Mór, Co. na Gaillimhe
Múinteoir:
Eibhlín Halliday
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0037, Leathanach 0049

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0037, Leathanach 0049

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Dún Mór (cailíní)
  2. XML Leathanach 0049
  3. XML (gan teideal)
  4. XML “To Take Butter Away from a Cow”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (gan teideal) (ar lean)

    In the parish of Killimor, quite recently a woman had only one cow and yet she sold as much butter as two extensive farmers near her who had several cows.

    (ar lean ón leathanach roimhe)
    no butter but that the above- mentioned woman could have plenty of it.
    The neighbour told the man to get a bottle and to go some night and milk the suspected woman's cow into it and to bring home this milk and use it. The man did as he had been advised by his neighbour and the butter was restored to his own cows milk.
    In other cases the priest had to interfere.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. To take butter away from a cow.
    They used to watch a cow which they knew was good for butter and at midnight on May Eve they used to take a pinch of the clay out of that part of the cow track where the hoof cuts the sod.
    People do not churn on May Day and they do not like to sell milk on May Day.
    In country districts where neighbours
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Eibhlin Ni Ailledéa
    Inscne
    Baineann
    Gairm bheatha
    Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    Dún Mór, Co. na Gaillimhe
    Faisnéiseoir
    John Robinson
    Inscne
    Fireann
    Aois
    68
    Gairm bheatha
    Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    Cill Íomair, Co. na Gaillimhe