Scoil: Órán Mór (B) (uimhir rolla 4506)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “One day an army of soldiers was marching on the road from Galway to Dublin.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the road. The place where he is buried is marked to this day by two stones in Burke's field between Gurraine and Glenascaul.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There was a man coming home one night and it was after 12oc.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a man coming home one night and it was after 12 oc. As he was coming over the stile, near his house the banshee was under the stile. She ran away, but she left her comb behind her. The man took it up and brought it home, and he went to bed.
   After a while he heard screeching outside the window and he got up and he handed out the comb and the banshee said, "it is well for you that you did not put out your hand."

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. (gan teideal)

   “There was a man one time and he had a hump on his back.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a man one time and he had a hump on his back. One night he was out late and on his way home he had to pass by a big fort. As he was passing he heard a voice saying Dia Luain, Dia Máirt, Dia Luain, Dia Máirt, Dia Luain, Dia Máirt, agus Dia Céadaoin says the man with the hump. You put length in my song, says the voice. Out came a little man in a red jacket.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Innéacs seanscéalta

   AT0503: The Gifts of the Little People

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Máirtín O Mógáin

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   Áine Ní Mógáin

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Baineann