Scoil: Órán Mór (B) (uimhir rolla 4506)

Suíomh:
Órán Mór, Co. na Gaillimhe
Múinteoir:
Micheál Ó agus Máire Bean Uí Shuilleabháin
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0032, Leathanach 0376

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0032, Leathanach 0376

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Órán Mór (B)
  2. XML Leathanach 0376
  3. XML “An tAthair Pádraig O Maoileoin”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. The following verses were taken down some 22 years ago from Thomas Caldwell ex N.T. of Dohooma, Geesala, Ballina. They were composed by him and refer to the Parish Priest of this parish (where he was employed as teacher)

    * * *

    An t-Athair Pádraic O Maol Éoin

    (I)
    Nach mé atá sáruighthe faoi lionndubh báidhte
    Mo chreach ar lár 's mé ag silt na ndeor
    Ó d'imthigh an t-árd-fhlaith an t-Athair Pádraic
    A d'fhág an fán orainn is ár gcroidhe faoi bhrón
    Ba mhaith an cara é in aimsir gábhaidh
    Ag déanamh spáird le ceart is le cóir
    In aghaidh gach námhad a tigheadh thar sáile
    Ar clannaibh Gaedeal nó ar theampall Róimh

    (II)
    Nuair a sgaip an sgéala ar fud na hÉireann
    Coisg na h-eanalith ó beith a' seinm ceóil
    Stop na sruthanna 's gach barra ag pléasgadh
    Le brúgh (adh) ró-éigciallta 's le tuaim ro-mhór
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Teanga
    Gaeilge
    Faisnéiseoir
    Thomas Caldwell
    Inscne
    Fireann
    Gairm bheatha
    Teacher (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    Dumha Thuama, Co. Mhaigh Eo