School: Cathair Loisgreáin (C)

Location:
Cathair Loistreáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Máire Nic Aodha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0618

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0618

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cathair Loisgreáin (C)
  2. XML Page 0618
  3. XML “A Story about a Rat and a Weasel”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago the old men used to wear low shoes, long stockings and short pants, and one day an old man was ploughing in a field, and a rat and a weasel had a great fight, and he was a long time looking at them. At last the rat was getting the better hand of him and he went to save the weasel, and when he went to save him, the rat bit him in the leg. Next day his foot was swelled up and he was not able to anything. That morning the weasel came to the door with a leaf in his mouth, the people of the house undertook that it must be for to put with the foot, because he saved him. So he put it with the foot, and next morning it was better. The old people say that it is not right to do anything on a weasel and if you do anything on him he will do something on you a short time afterwards.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. seanchas ainmhithe (~1,185)
    Language
    English
    Collector
    Bridie O' Neill
    Gender
    Female
    Informant
    Patrick O' Neill
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    Cill na Manach, Co. na Gaillimhe