School: Cathair Loisgreáin (C)

Location:
Cathair Loistreáin, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Máire Nic Aodha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0544

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0544

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cathair Loisgreáin (C)
  2. XML Page 0544
  3. XML “Pisreoga about Wakes and Funerals”
  4. XML “Pisreoga about Wakes and Funerals”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    5. The washing the people do after the person is buried should be left out that night.
    6. It is said that when a person dies in the house, it is not right to put out the ashes for a week after.
    7. When the corpse is gone out of the hose, the room door is closed and no one should go back in it, until the next day.
    8. They say it is not right to churn the milk that is gathered when a person in the house is dying, but to throw it to the pigs.
    9. My grandmother and Mrs. Greaney were at a wake one night, and they heard the walls falling, and when the people of the house went out in the morning, there were no walls knocked atall.
    10. If a cat crossed the dead body or jumped on it, it was killed the next day.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 1. When a funeral was leaving the church long ago on a cart, three women would sit, two faced to the front, and the other to the back, on the coffin.
    2. People say it is not right to cross over a corpse or you would die shortly after.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. deasghnátha aistrithe saoil (~573)
          1. bás (~1,076)
    Language
    English
    Collector
    Rita Roche
    Gender
    Female
    Informant
    Thomas Roche
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    An Bheitheach Mhór, Co. na Gaillimhe