Scoil: Mulhuddart (uimhir rolla 16675)

Ar an leathanach seo

1. Local Breads (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Belly bread,
   This bread was made from the same ingredients as boxty bread was made from. But when the cake was baked it was put against an iron bar in front of the fire and it was left there for five hours. Then it was taken away and left in a cool place until it was cool and then it was ready to eat.
   Potato cake.
   This cake was baked on a griddle. First of all the potatoes were boiled. When they were boiled they were taken out of the pot and were peeled. Then flour was put into a basin and the potatoes were grated in on top of the flour. Then salt was put in on top of that. Those ingredients were mixed together. Then the mixture was wet with potato juice. It was rolled out and cut into small scones and put in the griddle which was on the fire heating. Those were baked for a half an hour an[d] then they were ready to eat. Enough of those were baked that would do three days.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
         1. arán (~2,063)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Dympna Carr

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Baile an Phaslóigh, Co. Bhaile Átha Cliath

   Bailitheoir

   Kathleen Caffrey

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Mullach Eadrad, Co. Bhaile Átha Cliath