School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1095, Page 25

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1095, Page 25

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 25
  3. XML “Thall is Abhus Tríd Éirinn - Gleann na Bóinne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ó’n aimsear is fuide siar a bhfuil trácht ortha. Fuair mé fhéin agus Tomás, an fear a bhí domh [theorú]? stupaí coinnle ó’n fhear [choimheadtha]? ‘s chuaidh ar ar gcorra-giob isteach san uaigh mhór seo gur scrúduigh muid an taobh astoigh dí. Leacracha móra agus pasáistí dorcha agus conoir bheaga de chlochacha mar ar fágadh cnámha na sean-laoch i bhfad roimh aimsir chríost acht gan an gráinne is lugha de’n dusta fágtha. Tá ceithre míle bliadhain imthighthe ó tógadh an tomba sár-iontach acht in-aidhmheoin na h-aoise atá air tá gach cloch agus leac comh daingean ann’s bhí an chead lá. Thiar ag baile Shláinge tá an cuid is deise de’n abhainn ar fad. Seas ar an droichead tamall agus tchífidh tú mar bheadh Sgathán fada aniar chugat as an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    P. Mac Ailín
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir