School: Caiseal (2) (roll number 15393)
- Location:
- An Caiseal, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Seán Ó Domhnaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 458
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caiseal (2)
- XML Page 458
- XML “Pósaithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- An Mhairt, Diardaoin, agus an Domhnach na laethe adhamhla fa choinne posadhPíosa cuig sgillinge a bheareas an fear do'n bhean nuair atá siad a bpósadh agus chualas sgéal fa dtaobh de fhear a posadh agus thug sé píosa trí pighinne do'n bhean sa t-seipeal agus nuair a tháínig siad amach b'éigean dithe na trí pighinne a thabhairt do arais.Ba gnathach le athair na giorrsaighe deich bpunta agus bó agus mar sin de a thabhairt do'n nighean do réir mar bhéadh sé acaine lé é a thabhairt.Bhíodh baineas ag an lanamháin agus mhuirthí molt agus bhéadh b'feidir crig lán póitín a mbéadh b'feidir octh ngalúin innte.Ba gnathach leis na mná séal beag geal a chaiteadh ar a ngualainntha.Sé an fháilte a chuirthí rompa. "Go mairidh tú dó nuaidheacht agus ádh mór ort."Char chóir do'n cháilín caoineadh an lá posadh í.
- Collector
- Maighréadh Ní Fhríghil
- Gender
- Female
- Address
- Gort na Trá, Co. Dhún na nGall
- Informant
- Padraig O Fríghil
- Gender
- Female
- Age
- 56
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Gort na Trá, Co. Dhún na nGall
