1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhichíl

School: Baile Mhichíl (roll number 16241)

Location:
Baile Mhicheáil, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Brian Ua Gafacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 315

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 315

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhichíl
  2. XML Page 315
  3. XML “An Drochshaol”
  4. XML “An Drochshaol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Drochshaol (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    oiread daoine san áit. Bhí cuid de na theaglaigh bochta agus fuaireadar na luighe marbh ar thaoibh an bhealaigh mhóir le ocras iad.
    Ní bhfuigheadh an méid daoine is fuair bás ach dó bé gur lóbh na preataí.
    ó Éamonn Ó Bhaoighill, Baile-Úr
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Drochshaol

    Share Share Post
    Fuair cuid mhór daoine bás ins an cheanntar seo mar gheall ar an aicíd a thaínig ar na preataí. Bhíodh siad ag fágail báis cois an bhealaigh mhóir agus na daoine a bhí beo bhí siad comh lag sin nach dtiocfaidh leo na corpanna a iomchar agus tar a leath a bhíodh siad abalta iad a iomchar 'un na h-uaighe. Ní rabh ar bith le n-ithe aca acht turnapai agus cáil. Na daoine a bhí rud beag airgid dá ba mhian leo rud beag mine a fhaghail caithfeadh siad a dhul
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. am
      1. tréimhsí staire sonracha (~25)
        1. an gorta mór (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Mac an t Saoir
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Úr, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Proinnsias Mac an t Saoir
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Úr, Co. Dhún na nGall