School: Tearmonn (roll number 14194)

Location:
An Tearmann, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Aodh Ó Duibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 369

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 369

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tearmonn
  2. XML Page 369
  3. XML “Loch Bheathach”
  4. XML “Doire Bheathach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go dtiocfadh leat brat síoda a choinneail
    gan bogadh; sínte amach ó dhá láimh.
    Agus go dearbtha féin sin an seoirt Laé
    a bhí ann sul ar caitheadh amach na meadhchain
    Leith-chéád i lá Loch Bheathach, ag iarraidh
    a Dhoimhneacht a fhághailt amach.
    'Se Colm-cille a d'fhág an draoidheacht sin ar Loch Bheathach on lá a báitheadh a dhearbhrathair, Máchra. Sin na bhfuigheadh a'n duine choidhche amach doimhneacht na locha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 4. Ar an 2adh lá do Aibrean 1862 a bhánuigh Sean O Dáír Doire Bheathach.
    Tá an sgéal brónach sin le fághailt i "New Ireland" a sgríobhadh T. D. O'Sullivan.

    1. 2. 3. 4.
    Seán O Muireadhaigh (Fuair bás Eanair 1936)
    Srath Gradaigh
    Tearmon
    Leithbhearr

    Aodh O Duibhne
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Aodh Ó Duibhne
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Seán Ó Muireadhaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Srath Greadaithe, Co. Dhún na nGall