Scoil: Tearmonn (uimhir rolla 14194)

Suíomh:
An Tearmann, Co. Dhún na nGall
Múinteoir:
Aodh Ó Duibhne
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1081, Leathanach 363

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1081, Leathanach 363

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Tearmonn
  2. XML Leathanach 363
  3. XML “An Láir Bhán”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Ag Caisleán Bhun Ghloir a thóg muid na scadánn,
    Is ag teacht aníar ag an Chladaigh mar' gabhtar na bradáín.
    Leig mé ar Gaothdobhair í 's char mhaith liom-sa é dheanamh;
    Is gur toigh Eoin Óig Ua Rabhartaigh gheobáinn feoirthín dí is fásach.

    Teacht fríd Cloich cheann Fhaoilidh rinne mé mo sgíthiste ar na hÁrdaí, (?)
    Is chodhlugh mé an oidhche sin i gCaol-Droma ag Padraig.
    Ó sin 'un na Craosluigh, is ma bhí an dheor ag Máire,
    Fhliuch mise an croidhe is bhí an (t-aoineadh) ar an (náireadh).

    Thug mise an scríob sin aníos ag Loch-is-Allt.
    Cé casad sa tsligh damh ac Doimnic Ua Marlaigh,
    Beaduigheacht na tíre sé bhí sé dá ráidhte;
    Ma's í sin an capall caoch leat ar m'fhírinne tá sí sáruighthe.

    Breagach atá Brian agus Eoin Mac Cill Mharthach;
    Cá rabh sí ach i gcionn a trí bliain a mhill a' ghaoth na preataí.
    Ta fhios ag an tír air is tá fín-ise láthair,
    Gurbh é sean Eoin Ua Gaothain a dhíol, ar aonach a tSrath-Bán í.

    Chá creidinn-se an Pápa no Árd easbuig na Condae,
    Go gcuirfeadh Eoin Mac Gill' Mharthach (?) lári bán udaí (?) liom-sa.
    Mar shiubhaileadh sí go laidir (árd mhallaí) umchar,
    Agus threabhfadh se talamh ban comh sasta le connaligh

    (Árd mhallaí = lód ar dhruim beathadhaigh)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Teanga
    Gaeilge
    Bailitheoir
    Aodh Ó Duibhne
    Inscne
    Fireann
    Gairm bheatha
    Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)