1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tearmonn

School: Tearmonn (roll number 14194)

Location:
An Tearmann, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Aodh Ó Duibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 323

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 323

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tearmonn
  2. XML Page 323
  3. XML “Oisín i ndiaidh na bhFiann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oisín i ndiaidh na bhFiann

    Share Share Post
    Ins an t-sean aimsir sul a dtainic naomh Padruig go tír na h-Eireann bhí dream saighdiutí ann agus cha rabh a leithead i dtír ar bith eile ar an t-saoghal mhór. La amhain bhí Oisín ag siubhal a chois na trágha thainic óigbhean dheas doigheamhail amach as an fharrge agus do thuit sé i ngrádh leithe. B'as tír na n-óg an cailín. Mheall sí Óisin ar shiubhal leithe. Cha rabh bás nó meath san tír sin acht an óige a gcomhnuidhe. D'fhan Oisín dha chead bliadhain na dheoraidhe agus sa deireadh shiar thall, ghlac Oisín smaointeadh ar theacht ar ais abhaile.
    "Ma chuireann tú do chos ar talamh glas na hÉireann beidh tú do shean fheir aosda ar an bhomaite" arsan oigbhean. Bheirfidh me capall liom," arsa Oisin, "agus ní cuirim cos ar an talamh" Slán agus beannacht leat" ar 'sí acht measam nach bhfeicim thú a choidhche arís."
    Thainic Oisín ar ais 'na tír féin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire P. Ní hAelfeartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Knocknabollan, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Cathal Ua Gallchobhair
    Gender
    Male
    Address
    Loughaskerry, Co. Dhún na nGall