School: An Sraith Mhór (roll number 15208)
- Location:
- An Srath Mór, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Brighid Ní Ghaodhchain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 33
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Sraith Mhór
- XML Page 33
- XML “Scéal”
- XML “Scéal - Pádraig Ó Braonain”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí Maghnus Ó Maoileagan agus a mhathair na gcomhnaidhe ar an Mhín Mhóir. Ag bun bhaile Mhaghnus bhí braoighean daoine beaga agus achán oidhche Shamhna ba gnathach lé Maghnus dul na braoighne agus bhíodh oidhche mhór aige leis na daoine beaga.”
(continued from previous page)nGleanntaí agus ón lá sin go dtí an lá indiú níor h-athrughadh an sagart pharóiste as na Gleanntaí.
- SgéalBhí fear na chomhnuidhe i mBárr A Gaoith uair amháin air a dtugtar Padruig O Braonan. Ba gnathach leis a beith ag deanamh cliabh agus ndíol. Tráthnóna amáin d’imthigh sé a bhaint slathacha. Tháinig ceo air agus ní rabh sé ábalta a bhealach a dheanamh na bhaile. Shuidhe sé síos ar ualach na slatach a bhí baint aige.
Chonnaic se solus beag giota uatha agus tharraing sé air, bhí teach annseo agus cuaidh Padraig isteach ann. Ní rabh duine ar bith istoigh ach sean bhean agus sean duine, agus cuir siad fáilte roime Padruig Ó Braonán as Bárr A’ Gaoith, agus d’iarr siad air, suidhe.
D’fiafruigh an sean duine do an rabh sgéal ar bith(continues on next page)