1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Sál

School: Gleann Sál (roll number 12627)

Location:
Gleann Sál, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
P. Ó Ceithearnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 327

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 327

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Sál
  2. XML Page 327
  3. XML “Amhrán - Tómas Bán Mac Aodhagáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán - Tómas Bán Mac Aodhagáin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    saltachaibh is an bhaistheach le do dhruimh.
    VII
    Is ní slat mainistreach a rinne stór mo chroidhe
    Ní feóil na geir a shanntuigh sé na rud ar bith mar é.
    I ngeall ar mhullach Stanley a (crochaidh) (crochfaidhear) é mo léan.
    Is an té a bhfuil truagh de Chlainne Gall aighe an ceann go gcaillfidh sé.
    VIII
    Is tá gárda breágh láidhir ag teacht le stór mo croidhe.
    Gearaltaigh Cluan Dálaigh agus arm deas an Rí.
    Maor óg Ó Conaill, agus Ó Ceallaigh as Cluan Aoidh.
    Is dá mbeadh triúr mar Chonaill óg agam ní crochfaidhe grádh mo chroidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Seóighe
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Pádhraich Seóighe
    Gender
    Male
    Age
    69
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mhaigh Eo