1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Sál

School: Gleann Sál (roll number 12627)

Location:
Gleann Sál, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
P. Ó Ceithearnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 324

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 324

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Sál
  2. XML Page 324
  3. XML “Amhrán - Tómas Bán Mac Aodhagáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán - Tómas Bán Mac Aodhagáin

    Share Share Post
    I
    Ag dul ó theach an torraimh dhom.
    Seadh chuir mé eolus ar mo mhian.
    Mo léan agus mo dheachaireacht nach sa mbaile a chaith mé an oidhche.
    Tá árainn ag gábhail treasna thríom
    Agus i comhnuidhe i lár mo chroidhe.
    Acht mar a dtiocfadh Tómas Bán ar cuairt chugam ní mhairfidh mé beo mí.
    II
    Is tháinic Tomás Bán ar cuairt agam.
    Is mé i n-uaigneas bheagh liom féin.
    Séardh dubhairt se, “ná bíodh búaidhreadh ort, ná rud ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Seóighe
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Pádhraich Seóighe
    Gender
    Male
    Age
    69
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mhaigh Eo