School: Gort an Choirce (roll number 11815)
- Location:
- Gort an Choirce, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Séamus Mac Giolla Easbuic
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 237
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort an Choirce
- XML Page 237
- XML “Scéal”
- XML “Liam Mac a' Bháird agus an Taibhse”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Nuair a phill sise ón t-siopa ní rabh an seanduine le fághail. I lár na h-oidhche tháinig sé isteach agus é ar bhárraibh creatha. "Och! Oc! a bhean ó! ar seisean. "Ní íarrfaidh mise aon athchuinge go deó duitse arís."
O'n lá sin amach bhí an oiread sin d'eagla air agus go rabh sé mór le n-a bhean.
- Tá fear i n-a chómhnuidhe ar an cheathreamhain go fóill. Liam Mac a'Bháird is ainm do, no Billí beag mar bheir an chomhursain air. Oidhche amháin bhí sé ag siubhail an bealach agus casadh bean air agus í i n-a suidhe ar cloich ag taoibh na h-abhann. Shíl sé gur bean shaoghalta a bhi inntí agus chuaidh sé anonn fhad léithe agus bheir sé greim uirthí. Rug sise greim láimhe airsean agus chaith sí amach san abhainn é. D'éirigh sé as an abhainn agus tharraing sé ar(continues on next page)
- Collector
- Pádraig Mac Pháidín
- Gender
- Male
- Address
- Gort an Choirce, Co. Dhún na nGall
- Informant
- Mícheal Mac Pháidín
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 40
- Address
- Inis Bó Finne, Co. Dhún na nGall
