School: Doire Beag (B.)

Location:
Doirí Beaga, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Liam Mac Giolla Chomhghaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1067, Page 124

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1067, Page 124

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Beag (B.)
  2. XML Page 124
  3. XML “Billí Garbh ag Baint Phréataí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Billí garbh ag baint phreataí
    Sean chuilceach greannmhar bhí na chomhnuidhe sa phobal seo fadó shoin bhí i mbillí. Bhí an Saghart ‘Ach Pháidin go mait do, acht go mbíodh an bheirt i gcomhnuidhe ag géarradh cainnte le ná chéile.
    Lá amháin bhí an Saghart ag gabhail ar airteagal. Chonnaic sé billí ag baint phrátaí. Bhí fhíos aige go maith nach rabh billí acht indhiaidh eirigh amach as an teach. Tharraing sé isteach a chapall dubh, agus sgairt le billí. “Cá mhéad mála bainte indiu agat”?
    Chá rabh an freagar i bhfad ag teacht. “Cead de bhur gcóta, baint phreátaí tá mé”. B’éigean dom tsaghart bogadh leis le na ghnaithe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. scéalta grinn (~6,086)
    Language
    Irish