1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Beag

School: Doire Beag (roll number 14503)

Location:
Doirí Beaga, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Sibéal Ní Ghallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 340

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 340

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Beag
  2. XML Page 340
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Fáilte duit a Mhuire Mhór . . .”

    Share Share Post
    Fáilte dhuit a Mhuire Mhór
    Maighdean Siorruidhe leicín Phóil
    Máthair Iósa Reált na maidne
    ‘Stú stiall a bocht a m-anam carad
    ‘Stú gur ise blath na h-oilte
    Sadhbhas mór na ngrásta dúinn
    Taobh gan tuam a shaothruigh sinn
    Nois agus an eagcoir ann
    Tamhaigh uan na síothcha Dé
    Rí na glaise cheannas mé
    Tabhair greim a bocht damh dall a shúl
    Brathair muirneach Rí na n-úil
    Cathair na subhailce Arc an Reacht
    Cathair na h-eagla is na h-umhluigheacht
    Saothruigh sinn ar threán do Mhic
    Ar olc ar dubh ‘sar éiric
    Realtha na maidne agus Árd Ghrian
    Seachan sinn ar bhall na bpian
    Gile moltar faoi do choimirce gan mhaoidh
    Mar tá an t-Athair an Mac agus an Spiorad Naomh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chorráin
    Gender
    Female
    Address
    Machaire Gathlán, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Maighread Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Age
    82
    Address
    Machaire Chlochair, Co. Dhún na nGall