School: An Sealgán (roll number 6781)
- Location:
- An Sealgán Beag, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Róis Ní Bhraonáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 11
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Sealgán
- XML Page 11
- XML “Scéal”
- XML “Scéal”
- XML “Leigheas Thobar an Dúin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Sagart Conailleach as an t-Sráthbán leigheas se Albanach.”
(continued from previous page)Shíl sise annsin go rabh sí ceart go leor, agus d'ith sí é Dia hAoine. Chuaidh sí fhad leis an t-sagart aráis, acht níor leighis sé í.
Scéal
“Thainig Naomh Traiseach fhad le cailín ar na Gleanntaibh agus thug sí rós dithe, a léaghas a máthair.”
Tháinig Naomh Traiseach fhad le cailíin ar na Gleanntaibh agus thug sí rós dithe, a léigheas a mháthair. - Bhí gasúr ins na Rosaibh a gortadh in Albain, agus bhí dhá bhata croise leis. Chuaidh sé fhéin agus a mháthair(continues on next page)
- Informant
- Sean Ua Dochartaigh
- Gender
- Male
- Address
- An Bheathaidh Mhór, Co. Dhún na nGall
