1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Sealgán

School: An Sealgán (roll number 6781)

Location:
An Sealgán Beag, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Rois Ní Braonáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 333

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 333

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sealgán
  2. XML Page 333
  3. XML “An Fear nár Crochadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Fear nár Crochadh

    Share Share Post
    Fear iongantach bocht a bhí ann a bhí ina chomhnuidhe cómhgharach ag Leithbhearr.Bhí bean agus sgaifte mór páisdí aige. Bhíodh sé ag obair ag seanduine a bhíodh i gcomhnuidhe ar shiubhal ar aontaighibh ag díol agus ag ceannacht.
    Lá amháin ní raibh faic le hithe aca 'sa bhaile ag imtheacht dó ar maidin agus rinne sé amach go ngoidfeadh sé cúpla cloch préataí le tabhairt 'na bhaile leis.
    Nuair a bí sé a'baint an bhaile amach casadh an seanduine air a phill níos luaithe nó ba ghnáthach leis.Chuir sé ceist ar an fhear bhocht caidé a bhí leis sa mhála agus ar ndóigh shaoil sé go leigfidhe leis é nuair a d'innis sé go raibh an t-ocras dubh ar a mhnaoi agus a chloinn.Ach ní dhearn an seanduine ach é a thabhairt leis arais go Leithbhearr agus a fhághail gaibhte. Cuireadh breitheamhnas crochta air nó ins an am seo mara ndéanfá ach cnaipe casóige a ghoid chrochfaidhe tú. Ghuidh sé agus dhiogar ( d'agair) sé ar fhear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Rois Ní Bhraonáin
    Gender
    Female
    Informant
    Proinnseas Ua Braonáin
    Gender
    Male
    Address
    An Sealgán Mór, Co. Dhún na nGall