School: Teileann
- Location:
- Teileann, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Léon Ó Baoighill
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Teileann
- XML Page 136
- XML “Gníomh Chluain Tairbh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)D’fág sínte é san uaigh.
XIII
Nuair a sheas sé ins a’ doras,
Ba ann a bhí an droth mhéin,
Cár searbh ar a aghaidh,
Agus uilc ann a chroidhe.
Thóg sé suas a thuagh go h-árd,
Agus é ghabhail a tharraingt anuas,
Le n-a chlaidheamh chaith Brian na cosa de,
Fan ‘na dhá ghluín.
XIV
Nuair a bhí Bruadar ag tuitim ‘un talamh
Bhí a thuagh tógtha go h-árd,
Bhuail sé Brian sa chlaigeann léithe,
‘S le taobh a chéile fuair a béirt bás,
Fuair an Sean-Rí bás go bródamhail,
Do chreideamh is do a thír,
Beíd onóir i n-Éirinn le Brian Borámha,
Go lá dheireadh an t-saoghail.
(Deireadh)- Informant
- Conall Mhac Cuinneagáin
- Gender
- Male
- Age
- 77
- Informant
- Seaghan Mhac m Breartaigh
- Gender
- Male
- Age
- 39
- Occupations
- Feirmeoir
- Saor adhmaid