School: Caiseal (roll number 13055)

Location:
An Caiseal, Co. Dhún na nGall
Teacher:
G.P. Pléimeann
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 067

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 067

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal
  2. XML Page 067
  3. XML “Na Dlíthe Peannaideacha agus an Ceantar Seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá sean-uamhaigh ar an Chillfhanaid agus deirtear go leighthe an t-Aifreann ann sa t-sean am. Lá amhain nuair a bhí an sagart ag léigheamh an t-Aifreann tháinig na saigdhiuirí aníos go dtí an t-árd os cionn an t-sagairt an ait a rabh se ag leigeamh an Aifrinn. Ní fhacaidh an sagart na saighdhiuirí go dtí go rabh siad os coinne na h-uaighe agus a gcuid gunnaí aimhsigthe aca ar an t-sagart. Tuit na gunnaí as a gcuid láma agus fágad ina seasamh annsin iad agus seasamh na rabh siad ábalta lám a bogadh nó a chorrughadh. Annsin tug an sagart cead daobtha imtheacht agus d’fág siad na gunnai in a ndiaidh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraic Mac Loinsigh
    Gender
    Male