1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cóguis

School: Cóguis (roll number 16135)

Location:
An Chógais, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Pádraig Mac Seaghain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1044, Page 091

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1044, Page 091

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cóguis
  2. XML Page 091
  3. XML “Fiúntas agus Fearúlacht Chróibh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fiúntas agus Fearúlacht Chróibh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Níl siadsan dathamhail ‘s ní bhíomsa bhfad ar an sgór
    Díol siadsan cíos liom gan píghinn de n-easbhuig ar chlár
    Bhí mé ar cheathramh an ag síle an Rí bhean i go mairidh sí slán.
    IV
    Tá Theidhleann faoi smíud le cumhaidh mór fháda mo diaidh
    Ach nuair a bhí mé ann a lúb mór mhor gur aithinn siad mé
    Ach mur dtugaidh siad damhsa dútracht olna agus éisc
    Cuirfidh mé a gcliú ‘an siubhail go Cathair Uí Néill.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Doimnic Ua Beirn
    Gender
    Male
    Age
    79
    Address
    An Chógais, Co. Dhún na nGall