School: Mucros (roll number 5364)

Location:
Mucros, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Aodh Ua hEigeartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 190

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 190

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mucros
  2. XML Page 190
  3. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lá ámhain cuaidh Domhnall Mhicí un a’ cladaigh le feamnach a bhaint. Nuair a bhí an feamnach uilig bainte aige thug sé anuas on chladach é. Sgairt a bhean agus dubhairt sí. “Ó, Dhómhnaill. Gabh anuas go dteigidh tú ‘un a’ chnuic fa choinne cliabh mónadh”.
    Bhí án-tormán ag an fhairrge, agus ni rabh sé fhurust duine ar bith a chluinstin.
    “Bhí tráigh ann” arsa Domhnall. Sgairt a bhean arís. D’fhreagair Domhnaill. “Sé cliabh déag”. Sgairt a bhean an tríomhadh h-uair. “Feamnach uilig” arsa Domhnall. B’éigin díth bheith ina [tost?].
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. scéalta grinn (~6,086)
    Language
    Irish
    Informant
    Cáitlín Bean Mhic
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    54
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Cill Charthaigh, Co. Dhún na nGall