School: Brackey (roll number 3500)
- Location:
- Breacaigh, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Pádraig S. Mac a' Ghoill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1041, Page 171
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Brackey
- XML Page 171
- XML “Máirseal Ní Bhriain”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)IV
Is truagh nach bhfuil mise agus blat bán na gila
I dtom ghlas coilleadh na ar n-iarraidh
Na i seómra dhruidthe faoi bhórd luinge
Ag ól ar mbuideal réidhtigh
Gan duine bheith ar fághail nar cruthughadh ariamh san áit
Acht sagart a bheith ag ar láimh, réidhtigh.
Go bfághainn se ‘gus mo ghrád, an geall amhaint adaidh a rádh
Nach sgaoilfidhe go lá an t-sléibhe.
V
Tá coirneail daithte, sgaoilta, scaptha,
Síos léithe acht maidin samhraid,
Ar an oig-mhnaoi mhaiseach a bhain a gcroide de eala
Is plúr na mban is tú í, cnusacht meala
A bíos ag na beachogaí
Is milse a blas na an siucra
Da mbeadh bliadhain ar fad ins an oidhche gan stad
Ba é mo mhian a beit leat ar ndóighthe.
VI
Ta cíobhailt réidh ag blath bán na gcraobh
Síos léithe go béal a broige
Ag an aingeal chiúin t-séibhidh a chruthuigh mac an t-saoghail
Sgur deise í na an reult eolais.
Gaire a béil a bhfasann na céadthaí
Is páirt é da do treathra-sa a oig-bhean
Sgo neosfainn a ráinn ar eala a’ t-saoghail
Acht do feicsint ach aon oidhche dhómhnaigh.
(Críoc)
