Scoil: Cineal Conaill (uimhir rolla 15271)

Ar an leathanach seo

1. Seanfhocla, Abairteacha agus Ranntaí (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   148. Tá sé comh fada le lá aonaigh Rath Bhoth (duine fadalach ag innse scéal na dadaidh mar sin. Tuiteann Aonac R. B. ar lá fheil lam - an lá is fuide sa bliadhain) (N. Ní D.)
   149. Dá choiscéim déag na droth uaire (Feach 57. Má chuireann duine fearg ort siubhal 12 coiscéim uaidh sul a dtabharaidh thú freagair air) (N. Ní Dh)
   150. Trí choiscéim an chomoraidh (Tá sé fiúntach trí coiscéim a shiubhal le cuairteoirí o do dhoras féin). Agus féach “coiscéim na trocaire nuair castar torramh ort. (N. Ní Dh.)
   151. De réir a cinn a bligheas an bhó (Ma fágain sí “chineal” maith béidh bainne aice; mur bhfághaidh ní bhéidh) (A Ní C.)
   152. An té a bíos go holc do féin bíonn se go maith do daoiní eile (An té a chomheadas graithe ua gcomharsan agus ghíos [neamart]? ni a groithe féin) (N. Ní Dh)
   153. Leig [ionns’]? air an bodach mé ach na leig an bodach chugam. (Ta sé doiceallach roimh an bhodach acht ba mhaith leis go mbeadh an bodach [neamh]? dhoicheall ach roinn a Gall eile - na leig do’n fhear mhór mo bualadh acht tabhair cead mó ciun damh fein) (A. Ní Dh.)
   154. Ní thabharfadh an fiach dubh do’n ean é (A. Ní C.) Da dtugadh níor leis féin é (ghiobhadh an téan bás)
   155. Sé deir Colm Cille go h-ifrionn go brath nach dtéid fial.
   156. Ní cainnt a dhearbhuigheas acht gríomh.
   157. Cam (nó) díreach an ród sé an bealach mór an taithghiorra
   158. Ní cothuigheann na briathra na bráithre. (A. Ní C.)
   159. Nuair a chailleas bean a náire bíonn a dánacht ag méadá (A. Ní C.)
   160. Gaoth anoir ‘ndeas cliath fóirste na fairge (seo an ghaoth a a chiúnas an fairge san iarthair) (N. Ní Dh.)
   161. Go leigidh an Rí slan na maithreacha (Maithreacha na fear thanna. Deirtear seo nuair tá sé ag cur go trom. Cuirtear an paidir seo fosta le duine a bheireas deoch bainne uaidh) (A. Ní C.)
   162. Seanfhocal agus é fíor, ma bheireann tú pannán as an chruach is furust do’n tsluagh bheith na diaidh (nuair bristear ar an chruaich is furust dó’n ghaduidhe bheith ag baint as gan a [sonnrú]?) (A. Ní C)
   163. Rachad se fríd na gorra. (deirtear seo nuair tá baisteach trom ann na [hi[? Uí gorra, trí carraigeacha séanta ar cúl Uaighe) (N. Ní D.)

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
         1. seanfhocail (~4,377)

   Teanga

   Gaeilge

   Faisnéiseoir

   Micheal Ó Tomais

   Inscne

   Fireann

   Aois

   64

   Seoladh

   Eadargóil, Co. Dhún na nGall

   Faisnéiseoir

   N. Ní Dhomhnaill

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   Paidí Mór Ó Sléibhín

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   A. Ní Cheallachain

   Gaol

   Ní fios

   Inscne

   Baineann