Scoil: Baile Mac Rabhartaigh (uimhir rolla 3978)

Ar an leathanach seo

1. Funny Stories (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   with [by?] a lady. The girl did not know how to pronounce the names of the things. They call the cabbage “tinkers” in America. So the lady told her to go out and bring in two tinkers for the dinner. The girl went out to the street and brought in two corner boys. They were sitting in the house when the lady come to the stairs and asked her did she get the tinkers. She said she did. The lady said dress them and cut them short. When the tinkers heard this they got out as fast as they could.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Funny Stories

   

   Roinn Roinn Postáil

   There were [was?] once a beggar man. He used to go to Tom Brown’s house every morning for his breakfast. The people of the house were getting tired of him. At last they would not let him in. There was a priest staying in the house and the beggar man thought of a plan. He knocked at the door and asked (for) if the priest was in. Soon after the priest came to the door and asked him what he wanted. The man said "if you found a bag of money what would you do with it". "Oh of course, give it to the priest." The priest said, "Take this man into the kitchen for breakfast. When he had his breakfast finished the priest asked him for the bag of

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
         1. scéalta grinn (~6,086)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Eveline Mc Garrigle

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Glasbolie, Co. Dhún na nGall

   Faisnéiseoir

   Phyllis Mc Grane

   Inscne

   Baineann

   Aois

   13

   Seoladh

   Ballymagrorty, Co. Dhún na nGall