Scoil: Ballinakillew (uimhir rolla 8433)

Ar an leathanach seo

1. A Ghost Story (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   closer and closer to him. It followed him to it left him at home. When he came into the house he fainted.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Weather-Lore

   

   Roinn Roinn Postáil

   Goat’s hair in the sky is a sign of rain.
   A ring round the moon is a sign of rain.
   When the end of the rainbow is in the east it is a sign of good weather, and when the rainbow run’s north and south it is a sign of wet weather.
   A little mist over the sun is a sign of rain.
   A glistenning [sic] sun (glimmering sun) is a sure sign of rain.
   When the sun is very red it is a sign of frost.
   When the wind blows south east there is rain.
   When the wind blows north east the weather is dry.
   When the wind blows north west the weather is showery.
   When the wind blows south west we have the heaviest rain.
   When a storm is coming there is 1) a high tide 2) a rough sea 3) sea birds come inland.
   When there is a storm curlews and seagulls and cranes or herons come over the land.
   A pig gathering a bed for itself is a sign of rain.
   A dog eating grass is a sign of rain.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Maggie Mc Murray

   Inscne

   Baineann

   Aois

   13

   Seoladh

   Baile na Coilleadh, Co. Dhún na nGall