Scoil: Árd Bán (uimhir rolla 11904)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “At one time there was a great disaster in Bruckless. There were up to thirteen heads of families lost.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   up a spray and filling the dish of water. The old witch went on again with her spells. Later on she called the woman to look at the tub. This time the woman called back to the witch the dish was turned over. She left the room and came to the kitchen. She pinned her shawl round her neck and said "I am long enough here". She walked out and no one ever saw that woman in the district again. The alarm was given and the people rushed to the shore to find that all the boats were down only one, and that one was the boat which contained the man that gave the witch alms that morning.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “In the time of the trouble and when hedge schools were in Ireland on a mountain bordering Shanveen in a place called Crónagcearcfraoigh.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   In the time of the trouble and when hedge schools were in Ireland, on a mountain bordering Shanveen in a place called cnónagcearcfraoigh, there was a priest named Father Quigley. He read mass every Sunday,

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Aloysious Mac Shane

   Inscne

   Fireann

   Aois

   11

   Seoladh

   An tArd Bán, Co. Dhún na nGall

   Faisnéiseoir

   Peter Mc Shane

   Gaol

   Ní fios

   Inscne

   Fireann

   Aois

   61

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   An tArd Bán, Co. Dhún na nGall