School: Tuar an Fhíona, Baile na Molt (roll number 8133)

Location:
Tuar an Fhíona, Co. Phort Láirge
Teacher:
Nóra Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 168

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 168

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tuar an Fhíona, Baile na Molt
  2. XML Page 168
  3. XML “Fear Siúil, File”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fear Siubhail File.
    Fear siubhail darbh ainm Gráda a bhíodh ag gabháilt timcheall annso sa droch-shaoghal. Bhí sé deas-chainnteach, is bhíodh daoine ag baint iarractaí as bhúaile sé leis an sagart lá ar an mbóthar.
    "Nach breág mór a fás tú? arsan Sagart leis.
    "Ma 'seadh is i gan fhios do'd clár sa é, arsa Gráda.
    Da dtiocfá cughamh amáireach, lionfainn do mála, arsan sagart.
    Ar m'fallaing a athair Pádruig
    Go mb'fhearr liom é líonad láithreach arsa Grada.
    Thugh an Sagart leath-coróinn do.
    Eilis Ní Chadhla
    Buaile-Mhointin
    Béal-Átha-na-molth
    Fúaras an sgéal so ó:-
    Máirghéad Barún
    Cill-Cúanaige
    Béal-Áta-na-molt.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eilís Ní Chadhla
    Gender
    Female
    Address
    Béal na Molt, Co. Phort Láirge
    Informant
    Máirghéad Barún
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Béal na Molt, Co. Phort Láirge