School: Cúl na Sméar, Dúngarbhán (roll number 4134)

Location:
Cúil na Sméar Íochtarach, Co. Phort Láirge
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Mhathúna
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 323

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 323

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl na Sméar, Dúngarbhán
  2. XML Page 323
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Do dóghadh tigh comhnuidhte le Éamonn de Briotac i gCnoc na Madraí.

    Do dóghadh tigh comhnuidhte le Éamonn de Briotac i gCnoc na Madraí. Ní raibh aithne ar an nduine do dóig é. Bhíodar an-bhocht an uair sin agus fuaireadar a lán airgid ar a shon. Sar a bhfuaireadar é b'éigean do Éamonn ainm aon namhaid a bhí aige a rádh. An namhad a dubhairt sé do bheadh Gearród Ó Dáltún.
    Do bhí beirt fhear ag troid i gCaisleán na Sléibhe. tar éis an aonaigh. Bhí a lán doine ó gach áit ag féachaint ortha, buachaillí agus gan aon bróga ortha. An beirt a bhí ag troid do b'eadh Pádraig Ó Sheaghdha agus Mícheál Ó Connaill. Chuaidh Ó Sheaghdha amach sa pháirc agus dubhairt "Seo Sheaghdha". Tháinigh Chonaill agus dubhairt "Seo Seacht" ag tabhairt buille dó. Annsan thosnaigh an troid idir an bheirt. Fuair Mícheál Ó Chonnaill an buadha mar fear an-láidir do.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. am
      1. tréimhsí staire sonracha (~25)
        1. an gorta mór (~4,013)
    Language
    Irish
    Informant
    Séamus Ó Deimhnis
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    71
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cnoc an Phaoraigh Íochtarach, Co. Phort Láirge