1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán

School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán (roll number 12087)

Location:
Dún Garbhán, Co. Phort Láirge
Teacher:
An tSr. Proinseas
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 141

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 141

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán
  2. XML Page 141
  3. XML “Tart na Marbh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tart na Marbh

    Share Share Post
    An lá fé deire chualas Seán agus Séumus ag comhrádh ag bun na sráide. 'Sé an rud adubhairt Seán ná " Ní fada a bheidh Máire bocht ag tabhairt uisge go dtí an roilg". "Dé cúis" arsa Séumus agus iongra air. "Nár cuala tú gur cuireadh Peadar Ó Bhriain bocht ann indiu". Chuadas abhaile agus d'fhiafruigheas de'm athair cad ba cúis leis an gcomhrádh san. "Ó" ar seisean "béaloideas 'seadh é sin timcheall Cill- Gobnait go gcaithfeadh gac duine a cuirtear san roilg sin, deoch-uisge a thabhairt do gach duine san roilg go dtí go gcuirfidhe duine eile ann. D'innis sé sgéul
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit de Bháil
    Gender
    Female
    Address
    Dún Garbhán, Co. Phort Láirge
    Informant
    Pádruig de Bháil
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    Dún Garbhán, Co. Phort Láirge