1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Coill Íseal, Ceapach Chuinn

School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn (roll number 14202)

Location:
Cill Íseal, Co. Phort Láirge
Teacher:
Seán Ó Conaire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn
  2. XML Page 146
  3. XML “Ag Cáineadh na mBan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ag Cáineadh na mBan

    Share Share Post
    le Pádraig Ó Catháin, Máigh Dheilge.
    Éistéadh liom gach séimh-fhear
    Singil, aerach, óg
    Mo chomhairle - feasda déinidh
    Agus séanaidh an t-ól.
    Sé léighimíd ar an Naomh Scrioptúr
    Agus aislingí Naoimh Eóin
    Ná raghaidh aon dronncaér
    Go bhFlaithis Dé go deo.
    Gan 'dirty trump' go ghearradh
    Ar ár nglúnaibh ós comhair an tsagairt
    Onóir faoi chúrsaí beatha
    Agus cleachtadh mar is cóir.
    Ar a thugaim féin fé ndeara
    Gach crosa, buaidhirt is gleó
    Thit amach, mo chumha
    'Nar measc de dheascaibh an óil.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Conaire
    Gender
    Male
    Informant
    Donnchadh Ó Caoimh
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Faille, Co. Phort Láirge