School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn (roll number 3549)
- Location:
- An Teampall Geal, Co. Phort Láirge
- Teacher: Liam Ó Faoláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 18
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn
- XML Page 18
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“D'eirigh Taidhg aréir, is chuaidh sé ag fiadhach na ngirrfhidhthe.”
D'eirigh Taidhg aréir,
Is chuaidh sé ag fiadhach na ngirrfhidhthe.
D'éirigh a bhean 'na dhiaidh
Is cuaidh sí ag fiadhach athuille acu.
"T'anam ón Diach a Thaidhg
Cá bhfuil do pheire girrfhidhthe
Tá siad ináirde sa staighre
Ag rinnce peire "gioganna".Domhnaill ar meisge
Is a bhean ag ól uisge
Is a páistí ag béiceadh.
Oladh sé an méid a gheobhadh sé
Is dhá mbeadh a thuille aige
A cóta is a léine
"Hó Ró" Domhnaill na gréine
- Collector
- Cáitlín Ní Fionnghaile
- Gender
- Female
- Address
- Baile an Táilliúra Íochtarach, Co. Phort Láirge
- Informant
- Bean Uí Riordáin
- Relation
- Not a relative
- Gender
- Female
- Age
- 72
- Address
- Baile Uí Mhaolalaidh Thiar, Co. Phort Láirge
(no title)
“Nuair a bhíonn fáinne mór thimcheall an Ré bíonn stoirm ag teacht.”
1. Nuair a bhíonn fáinne mór thimcheall an Ré bíonn stoirm ag teacht.
2.Nuair a bhíonn an grian ag dul fé dhearg sa tráthnóna bíonn sioc ag teacht
3. Nuair a bhíonn an gaoth ag seinm trí poll na h-eochrach bhíonn fearthainn ag teacht.
4. Nuair a bhíonn na réaltíní go flúrseach ins(continues on next page)