School: An Ghráinseach, Eóchaill
- Location:
- An Ghráinsigh, Co. Phort Láirge
- Teacher: Deaglán Ó Cuilliú
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 401
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Ghráinseach, Eóchaill
- XML Page 401
- XML “Seanscéal”
- XML “Seanscéal”
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)haoine.
- Bhí fear ann fadó. Oíche amháin chuaidh sé síos go dtí an lios. Bhí cóta dearg agus bríste bán air. Bhí bróga glasa air.
Chonaic sé sean sighe istigh sa lios.
"Cá bhfuil tú ag dul?" arsa an fear síghe leis.
"Táim ag dul ag obair" arsa an fear.
Chuaidh sé abhaile anseo. Bhí sé ana-dhorcha.
Nuair a bhí sé ag dul isteach an geata chonaic sé sprid. Bhí cóta mór bhán air. Bhí solus ar lasadh istigh 'na shúile. Do leig an sprid scréach as agus do chuir sé ana-eagla air. - Bhí fear ann fadó. Bhí sé pósta. Bhí beirt mhach aige. Bhí ana-chuid airgid aige leis. An oíche seo chuaidh sé suas go dtí an tigh ósta.
Nuair a bhí sé ag teacht abhaile bhí sé an-dorcha. Chonaic sé sprid. Bhí cóta mór bán air. Chuir sé eagla ar an bhfear. Rith sé abhaile ach lean an sprid é. Nuair a chuaidh sé isteach sa tigh bhí a bean tar éis báis. Dúirt sé leo cad do bhain dí. Dúradar gur chuaidh sí amach. Nuair a tháinigh sé isteach shuí sí síos ar an gcathaoir.(continues on next page) - Collector
- Siobhán Ícidhe
- Gender
- Female
- Address
- An Ghráinsigh, Co. Phort Láirge
- Informant
- Pádraig Ícidhe
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 48
- Address
- An Ghráinsigh, Co. Phort Láirge
