School: Maol an Chóirne, An Rinn
- Location:
- Maoil an Choirnigh, Co. Phort Láirge
- Teacher: Pilib Ó Foghlú
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 346
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Maol an Chóirne, An Rinn
- XML Page 346
- XML “Ól”
- XML “Tobar Naomh Nioclás”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí bean ann fadó agus bhíodh sí i gcónaí ag dul isteach ins an Tigh Ósta ag ól.
Aon lá amháin chuaidh sí isteach agus d'fhan sí ann go dtí a deich a chlog san oíche. Nuair a bhí sí ag dul abhaile an oíche sin bhí sé an-dorcha agus bhuail sí i gcoinne geata agus gearradh a cheann.
Bhí sí ar meisce agus ní raibh fhios aici cá raibh sí ag dul.
Nuair a chuaidh sí abhaile chuaidh sí a codladh agus ní bhfuigeadh sí éirí ar feadh mí ina dhiaidh sin.
Níor chuaidh sí ag ól ón lá san amach.
- Tobar Naomh Niocláis.
Tá tobar thíos in-aice le tigh Eibhlín Ní Fhoghluda agus sé an ainm atá ar ná Tobar Naomh Niocláis.
Théigheadh an-chuid daoine síos ann fadó chun paidreacha do rádh agus má bheadh aon rud ortha leigisfheadh an t-uisce iad. Ní théigheann morán daoine síos ann anois mar téigheann siad suas go(continues on next page) - Collector
- Eibhlín Ní Dhrócháin
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Address
- Cnocán an Phaoraigh Íochtarach, Co. Phort Láirge
