School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Baile Mhac Airt, Co. Phort Láirge
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 93

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 93

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 93
  3. XML “Lá Fhéile Bríde”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lá Fheile Brighde
    Sé lá Fhéile Bríghde an cead lá de’n earrac. Tosnuigheann gach aon rud ag fás. Bíonn an aimsear go breagh, agus bhíonn áthas ar óg agus aosta.
    Tá an-chuid nósanna ann mar geall ar lá Fhéile Bhrighde. Seo ceann aca – An oidhche roimh lá Fheile Bhrighde cuirtear brat brighde amach agus fágtar amuig i rith na h-oidhche é. Tógtar isteach é ar maidin, agus da mbeadh tinneas cinn ar aoinne sa tig sin i rith na bliana agus an brat do cur timceall ar a ceann deirtear go bhfuil leigheas ann.
    Seo nos eile a bhíodh ag na daoine
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
        1. Féile Bríde (~366)
    Language
    Irish
    Collector
    Máighréad Ní Cadhla
    Gender
    Female
    Address
    Baile Threasnáin, Co. Phort Láirge
    Informant
    Peadar Ó Cadhla
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Baile Threasnáin, Co. Phort Láirge