School: Ceapach Chuinn (B.) (roll number 1936)

Location:
Ceapach Choinn, Co. Phort Láirge
Teacher:
Proinnsias Ó Laoghaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 90

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 90

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceapach Chuinn (B.)
  2. XML Page 90
  3. XML “Crathaigh Sleibhe gCua”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    raibh sé ní ba shaidhbhre nuair bhí an chúirt críochnuighthe ná mar a bhí sé ag tosnú uirthi. Bhí sé féin is Máirín mar ba mhaith leótha i gCurrach na Slaodaí, agus bhí triúr inghean aca. Ach níor mhair sé abhfad. Fuair se bá i n-a fhear óg, is d'fhág sé Máirín i n-a bhaintreach. Tá cuid maith de'n fhothrach san i n-a sheasamh fós. Tá sí cúpla míle siar ó Chrosaire an Bhéaraigh ar an mbóthar go Sráid an Mhuilenn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Cuirrín
    Gender
    Male
    Informant
    Labhrás Ó Cadhla
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    48
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Ceapach Choinn, Co. Phort Láirge