School: Ceapach Chuinn (B.) (roll number 1936)

Location:
Ceapach Choinn, Co. Phort Láirge
Teacher:
Proinnsias Ó Laoghaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 10

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 10

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceapach Chuinn (B.)
  2. XML Page 10
  3. XML “Leigheasanna”
  4. XML “Maidrín Droichid”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    na Seacht nGádh". [The herb of the seven troubles] and keeps it in the house he or his family will never be affected by the following seven troubles :- (1) Poverty (2) Family disputes (3) Loss of cattle by disease (4) Loss of sheep by disease (5) Loss of pigs by disease (6) Loss of fowl by disease or (7) Loss of money in any way.
    [Mr. W. O'Donnell gave me these cures] Labhrás Ó Cadhla said that when "Lúib na Seacht nGádh" is boiled in buttermilk it has five other cures, but he does not know what they are. Thomas Conway.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. A long time ago there lived down in Twig Bog a very old man. One night he was cooking sprats for his supper when he heard a scratching at the door. He opened it and in walked a big dog. Being a superstitious man he at once thought it was the Maidrín Droichead that had come in. The dog sat at the fire
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Carl O' Leary
    Gender
    Male
    Informant
    Mr R. Collender
    Gender
    Male
    Address
    Ceapach Choinn, Co. Phort Láirge