Scoil: Sruthán an Aifrinn (uimhir rolla 13982)

Suíomh:
Sruthán an Aifrinn Íochtarach, Co. Mhaigh Eo
Múinteoir:
Bríd Ní Mhóráin

Scag na scéalta

Taifeach: Íseal | Ard
Saint Bridget's Night

Tagairt Chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0149, Leathanach 346

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD. Féach sonraí cóipchirt »

Ar an leathanach seo

Saint Bridgets night falls on the second day of February. All the girls of the place go from house to house collecting money in honour of St Bridget. They put on trousers. Then they get a turnip and they make two eyes and nose in it with soot. They dress it up like a doll. Then they bring it around with them.
They do be [sic] dancing and singing and playing in every house. The people make small crosses with with [sic] two sticks and they put them up in the roof. They believe it will keep all sickness away.

Teanga
Béarla