Scoil: Eanach Mór (uimhir rolla 13912)

Ar an leathanach seo

1. Unpublished Irish Songs - Úna Bhán

   “A Úna Bhán nach gránda an luighe é sin ort”

   

   Roinn Roinn Postáil

   ÚNA BHÁN

   
   (I)

   A Úna Bhán nach gránda an luighe é sin ort

   Ar leabaidh chumhang árd ar lámh leis na mílte corp

   Do chuma a bhí gan smál agus do bhráigh a bhí riamh gan locht

   Ní fheicfidh mé do scála aon oidhche go bráth ach anocht.

   
   (II)

   Úna Bhán is tú a mhearuigh mé,

   Úna Bhan is tú atá ag dul idir mé is Dia,

   Úna cor luibín cuirnín cásta na giamh,

   Nár bhfearr dhom bheith gan súil Úna ná d'fheiceál ariamh.

   
   (III)

   Úna Bhán, ba rós i ngáirdín thú,

   Ba coinnleoir óir ar bhord na bainríoghn' thú,

   Ba fidil agus ba ceol a' dul an bhealaigh thú,

   Agus iarraim ar an Dómhnach go bpósfar le do mhuirnín thú.

   
   (IV)

   Tá an baile seo ar lár agus ní áirighim é smeachtuighthe le fuil,

   Macsamhail mo ghrádh ní'l le fághail i n-áit ar bith,

   Féachaidh a mhná cé acu ab fhearr ná an t-ochón,

   Aon bhlaodh amháin i nÁth na Donóig' ná an dá bhlaodh dheag ins an áit nach bhfreagróchainn.

   
   * * *

   
   An sgéal a bhaineas leis an dán thuas.

   Bhí an fear atá ag cainnt sa dán agus Úna Bhán luaidhte le chéile ach níor shíl muinntear an chailín go raibh an fear sáthach maith dhí. Tháinig sé ar mhuin chapaill chomh fada leis

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Gaeilge

   Bailitheoir

   Mártain Ó Braonáin

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   Bean Uí Lochnáin

   Gaol

   Duine neamhghaolta

   Inscne

   Baineann

   Aois

   65

   Seoladh

   An Chlaoideach, Co. Mhaigh Eo