1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Cheathrú Mhór

School: An Cheathrú Mhór

Location:
Ceathrú Mhór Leacan, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
P. Ó Glacáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 49

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 49

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cheathrú Mhór
  2. XML Page 49
  3. XML “Báirnín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Báirnín

    Share Share Post
    Báirnín: Sé an brígh atá leis an ainm na bár an duithche mhoir na na ndúbthaigh ( O'Dowd's )
    Bhí cúig is trí fhíchead tighthe ann ins an sean-aimsear. Bhíg gach saghas ceárdaighe ann, fighdeóír, gréasaidh, suinéar, gabha, tallúir, fidléaraí, piobairí, máigheastar sgoile srl. Bhí an sagart ina gcómhnaidhe ann agus tá an áit ina raibh sé ina gcómhnaidhe le feiceál fós. Tugtar Acra an tSagairt ar an áit sin.
    Bhíodh rásaí gach Earrach i mBáirnín. Sé an sagart a thugadh an duais le na h-agaidh.
    Tá áit ann ar a dtugtar Cnocán na mBodaigh, áít a mbíodh na fir oga ag rith

    ó Mhícheál Breathnach, Cnoc na Slinne, Baile Chaiseal
    Tógadh é i gCnoc-Atha-Liag agus chaith sé a shaoghal annsin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Beairnín Uachtair, Co. Mhaigh Eo
    Collector
    Áine Ní Giolla Ríogh
    Gender
    Female
    Informant
    Mícheál Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Slatehill, Co. Mhaigh Eo